1
00:01:52,920 --> 00:01:55,400
"94 කථාංගය"

2
00:02:10,140 --> 00:02:13,220
මේ... කවුද මේක කළේ?

3
00:02:13,780 --> 00:02:16,740
මම හිතුවේ නැහැ එයාලා Shishinro එකට ඇතුල් වෙයි කියලා
පන්සිල් කුටියක් සහ ඔවුන් බෝම්බයක් තබති

4
00:02:16,860 --> 00:02:18,310
ඔවුන් මෙය කරන්නේ ඇයි?

5
00:02:18,430 --> 00:02:20,270
මේක යුද ප්‍රකාශයක්

6
00:02:20,910 --> 00:02:27,560
Shishinro sesekiseki වලින් සාදා ඇත
අධ්‍යාත්මික ප්‍රහාර එයට බලපෑ නොහැක

7
00:02:27,880 --> 00:02:29,160
...නමුත්

8
00:02:29,280 --> 00:02:33,280
මම හිතුවේ නැහැ එයාලට කාලය ගත වෙයි කියලා
මේ දුර්වල දෙයක් සිටුවීමට

9
00:02:33,440 --> 00:02:36,200
මට දැනෙන්නේ පුදුම වෛරයක්

10
00:02:37,240 --> 00:02:38,930
තවත් අය එකතු කරන්න
විමර්ශන කණ්ඩායම සඳහා

11
00:02:39,050 --> 00:02:42,370
අපි ඔවුන්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය සොයා ගත යුතුයි

12
00:02:42,490 --> 00:02:43,850
ඔව් -
ඔව් -

13
00:02:49,340 --> 00:02:50,780
උන් පන්ට්ලා නේද?

14
00:02:51,020 --> 00:02:54,540
ඔබ අසාර්ථකයි, ඔවුන් අප වෙත පැමිණියා

15
00:02:55,660 --> 00:02:56,980
මුන්ගෙන් පළිගනිමු

16
00:03:19,730 --> 00:03:22,010
හේයි, රුකියාට කොහොමද?

17
00:03:22,810 --> 00:03:25,570
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? රුකියාට කොහොමද?

18
00:03:26,170 --> 00:03:30,500
ඇගේ ජීවිතය අනතුරේ නැත, නමුත් ඇගේ තුවාලය ගැඹුරු ය

19
00:03:31,300 --> 00:03:34,140
ඇය සනීප වන තුරු මම ඇයට මෙහි විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙමි

20
00:03:35,340 --> 00:03:36,380
ඒක හොඳයි

21
00:03:36,500 --> 00:03:42,390
ඒ සියල්ල හැකි විය
මොකද ඔයාට ඔයාගේ නංගිව බේරගන්න ගොඩක් ඕන උනා

22
00:03:42,510 --> 00:03:45,990
සහෝදරයන්ගේ ආදරය කෙතරම් සුන්දරද
ඔබට සතුටු නැද්ද?

23
00:03:46,230 --> 00:03:49,920
ඔබ ඉතා ශක්තිමත්

24
00:03:51,040 --> 00:03:52,360
මට සහනයක්

25
00:03:55,160 --> 00:03:57,650
ඔබ මට උදව් කරනවද, බයිකුයා?

26
00:03:57,770 --> 00:03:59,970
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි

27
00:04:00,290 --> 00:04:01,570
මොකක්ද?

28
00:04:01,690 --> 00:04:08,020
ඔවුන් අපිව විසුරුවා හැරීමට රුකියාව ඉලක්ක කළා
ඇගේ තුවාල සුව වී නොතිබූ බැවිනි

29
00:04:08,820 --> 00:04:10,780
මට ඔවුන්ට සමාව දිය නොහැක

30
00:04:11,140 --> 00:04:13,420
ඔයාට මම වගේ දැනෙන්නේ නැද්ද?

31
00:04:14,460 --> 00:04:17,300
මම ප්රතික්ෂේප කරනවා -
මොකක්ද? ඇයි? -

32
00:04:18,270 --> 00:04:20,630
පොන්ට් එක විනාශයක් කරන බව ඔබ පිළිගන්නවාද?
ඔච්චර අවුල්ද?

33
00:04:21,590 --> 00:04:24,510
උසාවි ආරක්ෂක කණ්ඩායම් 13 ක් මාරු විය

34
00:04:25,070 --> 00:04:27,350
එකතු වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ

35
00:04:27,480 --> 00:04:29,280
මොකක්ද? -
කුරොසාකි -

36
00:04:29,880 --> 00:04:32,840
ජීවමාන ලෝකයට ආපසු යන්න

37
00:04:35,360 --> 00:04:36,560
ඉතින් ඒක එහෙමයි

38
00:04:36,680 --> 00:04:39,530
ඊයේ සතුරා අද සතුරා ද?

39
00:04:43,810 --> 00:04:46,810
අපි යමු ඉනුයි.
...නමුත් -

40
00:04:48,340 --> 00:04:51,060
මම රුකියාව ඔයාට බාරදෙනවා බයකුයා

41
00:04:52,580 --> 00:04:55,420
කරුණාකර කුචිකි ගැන සැලකිලිමත් වන්න

42
00:04:55,780 --> 00:04:59,670
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඉන්න

43
00:05:43,670 --> 00:05:47,920
මෙය විනෝදජනක බව පෙනේ
මට එකතු විය හැකිද?

44
00:05:49,120 --> 00:05:50,640
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්නේ කුමක් ද?

45
00:05:51,160 --> 00:05:52,520
... ඇත්ත වශයෙන්ම

46
00:05:53,160 --> 00:05:54,560
මේක හොඳද?

47
00:06:02,970 --> 00:06:06,890
ඔබේ ජීවිතය ඔට්ටු අල්ලන්නද? ඔබ මෙහි අලුත් ය
එහෙම නේද?

48
00:06:07,410 --> 00:06:09,580
ඔබ තවමත් මෙය විශ්වාස කරයි
...ජීව විද්යාඥයෙක්

49
00:06:09,700 --> 00:06:12,060
මෙය ආත්මයන්ගේ ප්රජාවකි

50
00:06:12,220 --> 00:06:14,140
එකම වේදනාව නේද?

51
00:06:15,100 --> 00:06:17,550
මෙය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි, අපි එය කරමු

52
00:06:17,670 --> 00:06:18,750
ඉන්න

53
00:06:18,870 --> 00:06:22,270
ඔයා හිතන්නේ ඔයා නියමයි කියලා?
මම ඔබේ නාසය කඩා දමමි

54
00:06:27,920 --> 00:06:29,120
මොකක්ද?

55
00:06:29,240 --> 00:06:30,720
මම දිනුවා

56
00:06:35,000 --> 00:06:38,290
ඔහු වංචා කරනවා, ඔහු වංචා කරනවා විය යුතුයි

57
00:06:38,730 --> 00:06:41,250
මොකක්ද අවුල? ඔබ බයද?

58
00:06:41,410 --> 00:06:45,770
ඔබ කුසගිෂිහි පදිංචිකරුවෙකි
රුකුන් ප්‍රදේශයේ නරකම පුද්ගලයා ඔබ බව ඔවුන් පවසයි

59
00:06:46,370 --> 00:06:48,020
අවජාතකයෙක්

60
00:06:49,020 --> 00:06:51,620
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? අවජාතකයෙක්

61
00:06:51,740 --> 00:06:53,100
මොකක්ද අවුල?

62
00:06:53,420 --> 00:06:55,900
ඔබට හැකි සියලු බලය මෙයද?
ඒකට ගහන්නද?

63
00:07:02,430 --> 00:07:04,630
මගේ මීළඟ ප්‍රතිවාදියා ඔබද?

64
00:07:05,310 --> 00:07:08,080
අවජාතකයා, ඔබ කළේ කුමක්ද?

65
00:07:08,200 --> 00:07:09,760
නවත්වන්න

66
00:07:09,920 --> 00:07:12,480
ඔබට මුහුණ දිය හැකි කෙනෙකු නොවේ

67
00:07:14,000 --> 00:07:17,490
හොඳයි, මම හිතුවා මට ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් කියලා

68
00:07:17,650 --> 00:07:21,490
මට කැරියා නවත්තන්න උදව් කරන්න
ඔහ් ඉචිනෝස්

69
00:07:24,410 --> 00:07:28,420
සෝල් රීපර්? පුද්ගලයෙක් සිටින්නේ ඇයි?
මෙහි සෙරෙටි කවුද?

70
00:07:28,820 --> 00:07:34,220
...Seireitei
නැහැ, මම තවදුරටත් ආත්මය කපන්නෙක් නොවේ

71
00:07:34,420 --> 00:07:36,900
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

72
00:07:37,020 --> 00:07:39,510
තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා, අල්ලගන්න

73
00:07:47,560 --> 00:07:48,920
මැරෙන්න!

74
00:07:58,010 --> 00:08:01,050
වඩාත් කල්පනාකාරී වන්න

75
00:08:01,290 --> 00:08:04,850
හොඳයි, මම වඩාත් පරෙස්සම් වන්නෙමි
ඊළඟ වතාවේ

76
00:08:05,130 --> 00:08:06,930
...රුකුන් ප්‍රදේශය කොතරම් විශාල වුවත්

77
00:08:07,130 --> 00:08:11,620
අපි මෙහෙම ක්‍රියා කළොත් ඒ අය අපිව වහාම හොයාගෙන එයි

78
00:08:11,740 --> 00:08:13,380
මේකත් නරක අදහසක් නෙවෙයි

79
00:08:13,500 --> 00:08:14,860
වාව්

80
00:08:15,140 --> 00:08:18,910
ඔබ කුමක්ද? ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

81
00:08:19,030 --> 00:08:22,270
අපි පොඩි ආතල් එකක් ගන්න ආවා කියමුකෝ

82
00:08:23,270 --> 00:08:25,990
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබට අප සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

83
00:08:26,190 --> 00:08:27,840
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

84
00:08:28,600 --> 00:08:31,400
අපි ආත්ම සමාජය උඩු යටිකුරු කරන්නෙමු

85
00:08:33,880 --> 00:08:36,720
...එහෙම වෙන්න පුලුවන්ද ඔයාට...

86
00:08:40,570 --> 00:08:43,530
මම ඔවුන් වගේ කෙනෙක් දැකලා නැහැ
දකුණු පැත්තේ

87
00:08:43,690 --> 00:08:46,610
හරි, නැගෙනහිර පැත්තට යන්න

88
00:08:46,730 --> 00:08:47,740
වර්තමාන -
වර්තමාන -

89
00:08:47,860 --> 00:08:50,460
රියෝකා රැවටිලිකාර ය
ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න

90
00:08:50,740 --> 00:08:52,140
ඔවුන් සොයා -
ඔවුන් මෙහි සිටිනවාද? -

91
00:08:52,260 --> 00:08:53,660
මොකක්ද අවුල? -
ඔබ ඔවුන්ව සොයා ගත්තාද? -

92
00:08:53,780 --> 00:08:55,700
වහාම ඔවුන් සොයා -
...සමාවෙන්න -

93
00:08:55,820 --> 00:08:58,550
ඉක්මන් කරන්න, අනෙක් කණ්ඩායම් වලට අපට වඩා ඉදිරියෙන් යාමට ඉඩ නොදෙන්න

94
00:08:59,910 --> 00:09:01,630
හැමෝම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි

95
00:09:01,750 --> 00:09:04,550
ඔවුන් එතනට දුවනවා
ඔවුන් එහි කාර්යබහුලයි

96
00:09:04,710 --> 00:09:06,230
ඔහු වැටුණා

97
00:09:07,390 --> 00:09:11,000
එය මෘදු සහ යැංදැයි මම කල්පනා කරමි
ඔවුන් තමන්ට කළ හැකි උපරිමය කරනවා

98
00:09:11,600 --> 00:09:15,040
මේක කාටද පුළුවන් කියලා බලන තරඟයක්
මුලින්ම පවුම හොයාගන්න නේද?

99
00:09:17,280 --> 00:09:19,130
ඔබත් තරඟයට පිවිසෙනවාද?

100
00:09:19,730 --> 00:09:22,370
ඇත්තෙන්ම නැහැ
මම නාන කාමරයට යන්නම්

101
00:09:23,770 --> 00:09:25,410
එපමණද?

102
00:09:25,810 --> 00:09:29,900
ඔබට කම්මැලිද? -
නැහැ, මට ටිකක් සහනයක් තියෙනවා.

103
00:09:30,940 --> 00:09:31,940
ඇයි?

104
00:09:32,060 --> 00:09:35,100
...මකී පවුමත් එක්ක ඉන්න නිසා

105
00:09:35,220 --> 00:09:40,590
ඔබ ඔහුව මුණගැසුණා නම් ඔහු සමඟ සටන් කිරීමෙන් ඔබට විනෝදයක් නොලැබෙනු ඇත.

106
00:09:41,030 --> 00:09:43,070
මේකෙන් වැඩක් නෑ

107
00:09:43,510 --> 00:09:47,430
වැදගත් වන්නේ ඔහු දැන් සිටින ආකාරයයි

108
00:09:48,760 --> 00:09:52,240
නෑ දෙන්නම හොදින්

109
00:09:55,840 --> 00:09:58,570
"කුකාකු චිබා"

110
00:10:01,810 --> 00:10:03,610
මට මහන්සියි

111
00:10:03,730 --> 00:10:08,060
අපිට කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ
මෙච්චර දුරක් පයින් ගියත්

112
00:10:08,420 --> 00:10:12,220
ඔහු පවුමට කඩා දැමුවේ මන්දැයි මම කල්පනා කරමි
...සීරෙට් නගරය

113
00:10:12,340 --> 00:10:14,900
Shishinro විනාශ කිරීමට
පව් වලට සමාව දීමේ සිරගෙය

114
00:10:15,420 --> 00:10:18,550
ඔවුන්ට සෑම ආත්මයක්ම අවශ්‍ය විය
... සමහරවිට

115
00:10:18,670 --> 00:10:21,230
ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇති බව දැන ගැනීමට

116
00:10:21,430 --> 00:10:22,630
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

117
00:10:22,750 --> 00:10:24,950
මෙය යම් ආකාරයක අපරාධ දැන්වීමක්ද?

118
00:10:25,110 --> 00:10:27,800
ඔවුන් මෙය කිරීමට කාලය ගත්තාද?
ඔවුන් මෝඩයන්ද?

119
00:10:28,600 --> 00:10:31,520
...ඔවුන්ට පළිගන්න ඕන

120
00:10:31,640 --> 00:10:34,440
කවුරුවත් නොදැක්කා නම් ප්‍රශ්නයක්

121
00:10:34,600 --> 00:10:39,250
ඔවුන් මුල සිටම සිතුවේ කුමක්දැයි අපි නොදනිමු

122
00:10:39,370 --> 00:10:43,690
ඔවුන් ඔවුන්ගේ අපරාධ භුක්ති විඳින බව පෙනේ

123
00:10:43,850 --> 00:10:44,850
චැඩ්

124
00:10:44,970 --> 00:10:49,020
මට කණගාටුයි, මට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි විය
ඇය කුචිකි සමඟ සටන් කළ ස්ථානයට

125
00:10:49,300 --> 00:10:52,740
මමද නැත. ඇයව බේරාගත්තේ බයිකුයාය

126
00:10:52,940 --> 00:10:57,020
ඉතින් -
ඔව්, ඇය බයිකුයාගේ නිවසේ ප්‍රතිකාර ලබනවා.

127
00:10:57,470 --> 00:10:58,830
හරි

128
00:10:58,990 --> 00:11:04,070
අපි මීට වඩා උදව් කළා නම් මෙහෙම වෙන්නේ නැහැ

129
00:11:06,350 --> 00:11:12,280
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ, කුරොසාකි මහතා

130
00:11:12,480 --> 00:11:13,920
මේ මොකක්ද?

131
00:11:14,040 --> 00:11:17,570
අපි ඔබට රසවත් දෙයක් පෙන්වන්නම්

132
00:11:17,690 --> 00:11:18,850
"කුකාකු චිබා"

133
00:11:18,970 --> 00:11:20,890
ඔබ මට පෙන්වන්නේ කුමක්ද?

134
00:11:21,250 --> 00:11:23,450
එන්න, ශිරෝගනෙහිකෝ

135
00:11:23,570 --> 00:11:25,410
ලෑස්තියි මල්ලි

136
00:11:28,060 --> 00:11:37,340
එන්න, එන්න, එන්න -
එන්න, එන්න, එන්න -

137
00:11:37,590 --> 00:11:39,550
"කුකාකු චිබා"

138
00:11:39,710 --> 00:11:41,430
ඔව්, විශිෂ්ට දසුනක්

139
00:11:41,550 --> 00:11:43,270
මටත් එහෙම හිතෙනවා අයියේ

140
00:11:43,390 --> 00:11:46,790
වාව්, ඒවා විවෘතයි

141
00:11:47,030 --> 00:11:49,080
කුරොසාකි මහත්මයා ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

142
00:11:49,200 --> 00:11:51,800
... මගෙන් ඇහුවත්

143
00:11:52,440 --> 00:11:53,640
මේ මොකක්ද?

144
00:11:53,760 --> 00:11:56,480
"මෙය කුමක්ද" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

145
00:11:56,720 --> 00:11:59,650
ඔබ කියන්නේ ඔබ පුදුම නොවන්නේද?
ඒ සිසිල්ද?

146
00:12:02,570 --> 00:12:03,930
මේ කුමක් ද?

147
00:12:05,770 --> 00:12:09,780
!මගේ සහෝදරයා

148
00:12:10,100 --> 00:12:12,460
මේ ගංජුගේ සගයන් නොවේද?

149
00:12:16,420 --> 00:12:20,270
කොකාකුගේ විශාල දෑත් කැඩී ඇත

150
00:12:21,270 --> 00:12:22,630
ඔබ බැරෑරුම් ලෙස කතා කරනවාද?

151
00:12:23,310 --> 00:12:26,150
ඔවුන් හැසිරුණේ උඩඟු ලෙසය
ඔවුන් මෙහි අලුත් ය

152
00:12:26,270 --> 00:12:28,040
...ඒ මම එය දුටු පළමු අවස්ථාවයි

153
00:12:28,160 --> 00:12:31,520
ඔයාව නිහඬ කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්
Kusagishi සිට පිරිමි

154
00:12:31,640 --> 00:12:33,320
කුසගිෂි?

155
00:12:33,440 --> 00:12:36,160
කැරියාද? -
කව්ද දන්නේ? -

156
00:12:36,560 --> 00:12:39,170
නමුත් කුසගිෂි ආරම්භ කිරීමට හොඳ ස්ථානයකි

157
00:12:39,330 --> 00:12:40,610
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

158
00:12:40,730 --> 00:12:42,810
සමාජයේ කුණු එතනට එකතු වෙනවා

159
00:12:42,930 --> 00:12:47,580
එය වඩාත් භයානක ස්ථාන වලින් එකකි
රුකුන් ප්‍රදේශයේ

160
00:12:47,700 --> 00:12:50,020
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔවුන් ශක්තිමත් ය

161
00:12:50,140 --> 00:12:52,860
ඔවුන් එකතු වුවහොත් ඔවුන් බලවත් කණ්ඩායමක් වනු ඇත

162
00:12:53,100 --> 00:12:56,140
මම මේ කියන්න හැදුවේ ලොකු අක්කේ

163
00:12:56,260 --> 00:12:59,510
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය නිගමනය කළ හැකිය

164
00:12:59,630 --> 00:13:00,990
... දුරින්

165
00:13:02,270 --> 00:13:06,270
ඔබ එහි ගියේ ඇයි?

166
00:13:06,550 --> 00:13:09,000
... එය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?

167
00:13:09,120 --> 00:13:11,720
අපි විමර්ශනයට ගියා...
ඔබ විමර්ශනය කරන්නේ කුමක් ද? -

168
00:13:11,840 --> 00:13:15,600
...එය එක්තරා ආකාරයක දක්ෂ ක්‍රීඩාවක් විය

169
00:13:15,920 --> 00:13:17,160
ඇත්තටම?

170
00:13:17,280 --> 00:13:20,330
අපි සමාජය අධ්‍යයනය කරමින් සිටියෙමු

171
00:13:21,450 --> 00:13:26,490
මම ඔයාට කිව්වා දේවල් කරන්න එපා කියලා
මහ දවල් ඒක කරන්න බෑ

172
00:13:28,140 --> 00:13:30,060
අපට කණගාටුයි

173
00:13:30,180 --> 00:13:31,740
එවිට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

174
00:13:32,780 --> 00:13:36,700
මම යන්නම්, සෑම සාක්ෂියක්ම කොතරම් කුඩා වුවත් වැදගත් වේ

175
00:13:37,100 --> 00:13:38,830
මම හිතුවා ඔයා මේක කියන්න යයි කියලා

176
00:13:39,350 --> 00:13:40,790
මමත් එන්නම්

177
00:13:41,350 --> 00:13:43,670
ඉෂිඩා -
ඉෂිඩා -

178
00:13:44,590 --> 00:13:46,030
ඔබ ආපසු ආවාද?

179
00:13:46,470 --> 00:13:50,000
ඔව් ගංගු මාව එක්කන් යන්න

180
00:13:50,720 --> 00:13:52,840
මම කාරිය පරදවන්නෙමි

181
00:13:56,880 --> 00:13:59,730
...හොඳයි එහෙනම් හෙට උදේ

182
00:14:00,690 --> 00:14:02,690
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

183
00:14:02,850 --> 00:14:04,610
ඔබ දැන් යාවි

184
00:14:05,090 --> 00:14:07,290
අපි මෙම Bounts ඉවත් කරන්නෙමු

185
00:14:07,540 --> 00:14:09,180
ඔව් -
ඔව් -

186
00:14:09,340 --> 00:14:14,340
ඒත් ලොකු නංගි ඒක ලේසියි
රෑට ඒ පැත්තේ අතරමං වෙන්න

187
00:14:14,660 --> 00:14:16,260
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

188
00:14:17,220 --> 00:14:19,550
ඔව් අපි යමු

189
00:14:19,710 --> 00:14:21,070
හේයි හැමෝටම

190
00:14:21,230 --> 00:14:22,830
හරි

191
00:14:30,200 --> 00:14:31,440
මේ මොකක්ද?

192
00:14:31,560 --> 00:14:33,480
ඒවා එහෙම විස්තර කරන්න එපා

193
00:14:33,600 --> 00:14:35,240
සවන් දෙන්න

194
00:14:35,480 --> 00:14:38,730
බොනී වම් පැත්තේ
සහ කොනී, ටෝනි සහ ඇනී

195
00:14:38,850 --> 00:14:42,610
සානි, හනි සහ මානේ
නානි සහ කන්බේ

196
00:14:42,730 --> 00:14:46,170
දෙවැන්න එතරම් වෙනස් වන්නේ ඇයි?

197
00:14:46,290 --> 00:14:47,410
වාව්!

198
00:14:47,540 --> 00:14:51,620
ඇය හරිම ලස්සනයි
එතකොට ඇගේ නම කන්බේ?

199
00:14:52,660 --> 00:14:55,420
හරි හැමෝම
ඔබේ අඩවි වෙත

200
00:14:55,540 --> 00:14:57,140
හරි -
හරි -

201
00:14:57,470 --> 00:15:00,590
ඔබත් -
පොඩ්ඩක් ඉන්න -

202
00:15:00,950 --> 00:15:03,950
ඔබ සූදානම් කළ සතෙකු පිට නැගීමට මට අවශ්‍ය නැත

203
00:15:04,070 --> 00:15:05,830
ඔබ! ඉන්න

204
00:15:05,950 --> 00:15:08,680
මම වෙනත් මාර්ගයකින් යන්නම් -
ඉන්න, ඉචිගෝ!

205
00:15:08,800 --> 00:15:12,000
කොච්චර කාලයක් යයිද දන්නේ නැහැ
මේ දේවල් පැදගෙන ගියොත් අපි අපේ ගමනාන්තයට එනවා

206
00:15:12,400 --> 00:15:14,080
අර අවජාතකයා

207
00:15:14,200 --> 00:15:17,240
එය ළඟා වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද යන්න නොදනී
අපගේ කාලය ගමනාන්තය?

208
00:15:17,440 --> 00:15:19,930
අර අවජාතක කුරොසාකි
ඔහු පලා ගියේය

209
00:15:21,090 --> 00:15:22,490
නරකයි

210
00:15:22,610 --> 00:15:26,930
බොනීගේ හැකියාවන් අවතක්සේරු කරන්න එපා

211
00:15:27,090 --> 00:15:29,860
අපි යමු බොනී

212
00:15:53,340 --> 00:15:56,220
කුචිකි පවුලේ නිවස?

213
00:15:57,380 --> 00:16:01,270
මම බේරුණා

214
00:16:07,710 --> 00:16:09,070
එය උණුසුම් වේ

215
00:16:10,550 --> 00:16:11,920
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා?

216
00:16:29,010 --> 00:16:31,620
මට මහන්සියි

217
00:16:31,940 --> 00:16:33,860
මම කොහෙද ඉන්නේ? මම කවුද?

218
00:16:33,980 --> 00:16:36,460
මම විහිළු කරනවා
මට තවදුරටත් යන්න බැහැ

219
00:16:37,460 --> 00:16:39,300
...නෑ මතක තියාගන්න

220
00:16:39,700 --> 00:16:42,910
මම මේ වගේ තැනක මැරෙන කෙනෙක් නෙවෙයි

221
00:16:43,030 --> 00:16:44,470
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

222
00:16:46,830 --> 00:16:49,590
මෙය ඔබව උණුසුම් කරයි -
ස්තුතියි -

223
00:16:49,710 --> 00:16:50,430
මෙන්න ඔබ යන්න

224
00:16:53,330 --> 00:16:55,770
මට අමතක වුනත් කවදාවත් අමතක නොවන දෙයක්
...සියල්ල

225
00:16:55,890 --> 00:16:57,500
...මගේ නම සහ ලිපිනය පවා

226
00:16:57,820 --> 00:16:59,860
එය සතුටේ ස්වරූපයයි

227
00:17:00,060 --> 00:17:04,580
...ලස්සන, මෘදු සහ මෘදු

228
00:17:04,740 --> 00:17:07,630
අහෝ කාන්තාව!

229
00:17:08,590 --> 00:17:10,550
... ඉන්න, මේ

230
00:17:10,750 --> 00:17:13,870
කතා කරන්නේ නැහැ, සාමාන්යයෙන් හපනවා
ආරම්භකයින්ට ඔවුන්ගේ දිව ඇත

231
00:17:14,350 --> 00:17:16,070
එන්න!

232
00:17:16,190 --> 00:17:18,000
මෙය පුදුම සහගතයි

233
00:17:18,120 --> 00:17:21,880
මම සතෙකු පිට නැගී යන පළමු අවස්ථාව මෙයයි

234
00:17:22,000 --> 00:17:23,920
මේක විහිලුවක් -
එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි -

235
00:17:25,400 --> 00:17:28,170
හරි අපි දැන් කැලේට යනවා

236
00:17:28,810 --> 00:17:31,810
ඔබේ හිස අතු මත පහර නොදෙන්න

237
00:17:39,060 --> 00:17:41,700
ටික වේලාවක් මෙහි විවේක ගන්න

238
00:17:42,340 --> 00:17:44,420
ඔබේ මිතුරන් හමුවෙයිද?

239
00:17:44,700 --> 00:17:48,510
අපේ නියෝග පිළිපදින්නේ නැති කෙනෙක් මෙතන නැහැ

240
00:17:48,870 --> 00:17:52,790
මම හෙට ඔයාට ඕන තරම් සෙනඟ එකතු කරන්නම්

241
00:17:53,230 --> 00:17:56,630
කෙතරම් දිරිගන්වන සුළුද -
දැන් සමාවෙන්න -

242
00:18:00,920 --> 00:18:02,400
මට සමාවෙන්න

243
00:18:02,960 --> 00:18:04,960
ඔයාව මේ වගේ තැනකට ගෙනියන්න

244
00:18:05,080 --> 00:18:08,450
ඇයි සමාව ඉල්ලන්නේ? මම විනෝද වෙනවා

245
00:18:10,450 --> 00:18:13,170
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඉචිනෝස්?

246
00:18:15,050 --> 00:18:16,370
ඉචිනෝස්

247
00:18:16,490 --> 00:18:17,860
මට සමාවෙන්න

248
00:18:19,540 --> 00:18:22,940
ඉචිනෝස් අමුතු ලෙස ක්‍රියා කරයි
අපි මෙහෙට ආපු දා ඉඳන්

249
00:18:23,100 --> 00:18:25,780
මම හිතන්නේ ඔහුට යම් දෙයක් කරදර කරනවා

250
00:18:25,900 --> 00:18:28,110
මෙය ඔබටත් අදාළයි

251
00:18:30,430 --> 00:18:33,190
...අපි මෙහෙට ආපු වෙලාවෙ ඉදන් ඔයා

252
00:18:34,230 --> 00:18:37,040
ඔව්, ඔයා කලබල වෙලා වගේ

253
00:18:37,760 --> 00:18:39,240
උද්යෝගිමත්ද?

254
00:18:41,600 --> 00:18:44,800
ඒක හරි, මම උද්යෝගිමත්

255
00:18:45,040 --> 00:18:46,810
මෙය ඉතා විනෝදජනකයි

256
00:18:47,250 --> 00:18:49,170
මට දැනෙනවා මේ පළමු වතාව කියලා
මම මෙතන ඉන්නම්

257
00:18:49,290 --> 00:18:51,690
මම මෙච්චර කල් හිරේ හිටියා වගේ

258
00:18:53,610 --> 00:18:54,930
කාරිය මහත්මයා

259
00:18:56,450 --> 00:18:57,780
මම එළියට යන්නම්

260
00:18:59,860 --> 00:19:01,220
කාරිය මහත්මයා

261
00:19:01,820 --> 00:19:03,940
රසවත් කෙනෙක් එනවා වගේ

262
00:19:04,340 --> 00:19:06,060
මමත් එන්නම් එහෙනම්

263
00:19:06,870 --> 00:19:09,510
අපරාධකරුවන් එක්සත් කරන්න

264
00:19:09,710 --> 00:19:12,870
මම මේ මිනිසාට තනිවම ආචාර කරමි

265
00:19:17,800 --> 00:19:20,040
ගංගු එනවා

266
00:19:20,160 --> 00:19:23,160
ඉන්න ගංගු ඉන්න

267
00:19:23,280 --> 00:19:24,600
මොකක්ද?

268
00:19:26,680 --> 00:19:27,970
මොකක් ද වෙන්නේ?

269
00:19:28,090 --> 00:19:34,370
මේක කියන්න අමාරුයි
නමුත් අපට මඟ වැරදී තිබේද?

270
00:19:36,900 --> 00:19:38,300
මගේ සහෝදරයා

271
00:19:59,020 --> 00:20:00,380
කොහොමද ලෙරින්?

272
00:20:01,660 --> 00:20:05,030
ප්‍රතිචාරයක් නැත, ඔවුන් ද මෙහි නැත

273
00:20:14,720 --> 00:20:16,720
හරි ඒක කමක් නෑ

274
00:20:16,920 --> 00:20:19,760
කමක් නෑ කියමුකෝ

275
00:20:21,240 --> 00:20:24,330
ඒ කොහොමද?
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

276
00:20:24,450 --> 00:20:26,890
උන්ව මෙහෙම දාලා යන්නද හදන්නේ?

277
00:20:27,010 --> 00:20:29,330
මට කමක් නැහැ, මගෙන් අහන්න එපා

278
00:20:29,450 --> 00:20:30,810
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

279
00:20:31,210 --> 00:20:33,500
... සැක සහිත විය

280
00:20:33,660 --> 00:20:35,580
ඒත් ඒක මට අමුතුම විදිහකට බයයි

281
00:20:35,860 --> 00:20:37,700
ඔබ ඔහුව ඇසුරු කරනවාද?

282
00:20:37,820 --> 00:20:41,540
නැහැ, මම හිතන්නේ අපි ඒ ගැන පමණක් සිතා බැලිය යුතුයි

283
00:20:42,990 --> 00:20:44,830
ඔබ කවුද?

284
00:20:45,510 --> 00:20:47,670
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න තියෙනවා

285
00:20:47,790 --> 00:20:49,150
මොකක්ද කිව්වේ?

286
00:20:49,270 --> 00:20:51,350
අපි කුසගිෂි වලින්

287
00:20:51,590 --> 00:20:54,560
හොඳයි, එය පහසු කරයි

288
00:20:54,880 --> 00:20:56,200
මොකක්ද?

289
00:20:56,720 --> 00:20:58,160
ඔබ හොඳින්ද?

290
00:20:58,360 --> 00:21:00,240
මාව අවතක්සේරු කරන්න එපා

291
00:21:00,640 --> 00:21:02,970
මම ගංජෝ ෂිබා
... මම මටම කියාගත්තු

292
00:21:03,090 --> 00:21:05,890
රුකුන් ප්‍රදේශයට බටහිර දෙසින් උණ්ඩයක් සමඟ
“තද රතු

293
00:21:06,010 --> 00:21:07,010
සහ මම දැනට මා අමතන්නේ...

294
00:21:07,130 --> 00:21:11,170
"කරකුරා නගරයේ වේගවත්ම ගණකාධිකාරීවරයා."
“ඒ වගේම අංක මුද්‍රණය කරන වේගවත්ම පුද්ගලයා

295
00:21:11,330 --> 00:21:15,100
එබැවින් ඔබ ඔබම අමතන්න -
එබැවින් ඔබ ඔබම අමතන්න -

296
00:21:17,580 --> 00:21:20,380
එන්න, බොනී

297
00:21:42,890 --> 00:21:46,010
එතකොට ඔයා ජෙන් කාරිය

298
00:21:46,410 --> 00:21:47,730
ඔව්

299
00:21:48,130 --> 00:21:51,010
ඔබ ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන බව පෙනේ

300
00:21:52,620 --> 00:21:54,140
රුකියා කුචිකි

301
00:21:55,140 --> 00:22:00,060
එය ඇයට තුවාල කළ දරුණු අස්වැන්න නෙළන්නා බව පෙනේ
යෝෂි ඔබේ බාල සහෝදරිය විය

302
00:22:04,150 --> 00:22:05,670
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයගෙන් පළිගැනීමටද?

303
00:22:06,390 --> 00:22:07,750
මේකෙන් වැඩක් නෑ

304
00:22:08,270 --> 00:22:13,000
මට සතුරන් මරා දැමිය යුතුයි
ආත්ම සමාජයක් පමණි

305
00:22:13,120 --> 00:22:14,480
ඔවුන් කවුරුන්ද යන්න ප්රශ්නයක් නොවේ

306
00:22:28,450 --> 00:22:30,970
"ඉදිරියට"